-
1 well-groomed
прил.
1) хорошо ухоженный (о лошади)
2) холеный;
выхоленный Syn: wellgroomed, well cared-for выхоленный, хорошо вычищенный( о лошади) холеный (о человеке) ;
опрятный;
подтянутый, следящий за собой ухоженный - a * lawn тщательно ухоженный газонБольшой англо-русский и русско-английский словарь > well-groomed
-
2 wellgroomed
ˈwelˈɡru:md прил. холеный;
выхоленный Syn: well-groomed, well cared-for a
1) хорошо ухоженный (о лошади) ;
2) холеный;
выхоленный wellgroomed холеный;
выхоленный ~ хорошо ухоженный (о лошади)Большой англо-русский и русско-английский словарь > wellgroomed
-
3 well groomed
-
4 curato
2) ухоженный* * *сущ.общ. пользующийся заботой, пользующийся уходом, белёный (о полотне), приходский священник -
5 soignert
|swa'nje:rt|adj1) хорошо ухоженный, холеный2) безукоризненно одетый (о человеке), тщательно выполненный -
6 velberget
adj3) зажиточный, состоятельный, обеспеченный -
7 well-groomed
холеный имя прилагательное: -
8 wellgroomed
[ˈwelˈɡru:md]wellgroomed холеный; выхоленный wellgroomed хорошо ухоженный (о лошади) -
9 verzorgd
ухоженный, холеный, холёный; холёный; выхоленный; аккуратный; отшлифованный; отточенный; тщательно подготовленный; хорошо оформленный -
10 well-conditioned
хорошо обусловлена имя прилагательное: -
11 well-groomed
[`wel`gruːmd]хорошо вычищенный, ухоженныйхоленый; хорошо одетый, изящный, элегантный; следящий за собойаккуратный, ухоженныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > well-groomed
-
12 smart
smɑ:t
1. сущ.
1) жгучая боль
2) горе, несчастье, печаль Syn: grief, woe
2. прил.
1) сильный, резкий;
интенсивный smart punishment ≈ суровое наказание smart rain ≈ сильный дождь smart wine ≈ крепкое вино
2) амер.;
разг. значительный, довольно большой smart price ≈ довольно большая цена
3) быстрый;
проворный, расторопный
4) а) толковый, сообразительный, находчивый;
умный she was smart to refuse ≈ она умела остроумно отказать it was smart of him to reinvest his money ≈ он поступил мудро, снова вложив свой капитал. б) разумный, интеллектуальный smart use ≈ разумное применение, разумное использование smart memory вчт. ≈ интеллектуальная память
5) ловкий, хитрый, продувной
6) а) опрятный;
подтянутый б) нарядный;
модный;
изящный, элегантный
3. нареч. изящно, щеголевато
4. гл.
1) испытывать жгучую боль;
болеть;
страдать
2) вызывать жгучую боль ∙ smart for жгучая боль - the * of his wound kept him awake рана так болела, что он не мог спать (часто the *) горе, печаль - to get over *s забывать печали, преодолеть горе сильный, резкий;
суровый - * blow сильный (резкий) удар - * punishment суровое наказание - to give a * thrashing задать хорошую взбучку крепкий( о вине и т. п.) (американизм) (разговорное) значительный, довольно большой - a * few довольно большое число - * price довольно большая цена - * distance изрядное (приличное) расстояние - * frost большой (сильный) мороз - a right * rain сильный дождь( редкое) резкий, язвительный( о словах) вызывать, причинять резкую, жгучую боль испытывать резкую, жгучую боль;
болеть;
саднить;
щипать - to * at remarks made by smb. испытывать боль от замечаний, сделанных кем-либо - he's still *ing from the memory of her воспоминание о ней все еще ранит его - my hand *s from a scratch царапина у меня на руке саднит - the perspiration caused his eyes to * у него глаза щипало от пота - the burn *s violently ожог сильно болит причинять страдания, заставлять страдать - the insult *s yet обида еще жива страдать - to * under injustice страдать от несправедливости - to * for smth. пострадать (поплатиться) за что-либо - you shall * for this! будет( достанется) тебе за это!, ты за это поплатишься! изящество, тонкость, живость стиля, речи и т. п. (американизм) острослов;
светский хлыщ( американизм) (разговорное) ум, мозги - he had the *s to get into a medical school у него хватило ума поступить на медицинский факультет - if you have enough *s... если у вас хватит сообразительности... быстрый, энергичный - * walk (gallop) быстрая ходьба( - ый галоп) - * attack энергичная атака - he went off at a * pace он быстро зашагал прочь проворный, расторопный - * waiter расторопный официант - look *! живей! толковый, сообразительный;
способный;
умный - * person умный (способный, толковый, сообразительный) человек - * child шустрый ребенок - * carpenter хороший плотник - * men (ироничное) умники - he is a * cricketer он хорошо (здорово) играет в крикет( компьютерное) интеллуктуальный, "разумный" ловкий, хитрый, продувной - * deal (practice, trick) ловкая сделка( - ие махинации, - ий трюк) - he is a * one он тонкая бестия (штучка) хитрый, замысловатый( о механизме и т. п.) (разговорное) с программным управлением( о станке) ;
с логическими устройствами (о приборе) остроумный, находчивый - * answer остроумный ответ - he is * at repartee он ответит - что отрежет;
он за словом в карман не полезет дерзкий - he was fired for being * with the boss его уволили за то, что он надерзил хозяину (пререкался с начальником) опрятный, аккуратно прибранный - * garden нарядный (ухоженный) садик - go and make yourself * before the guests come поди и приведи себя в порядок( приоденься), пока не пришли гости молодцеватый, подтянутый, бравый - he looks quite * in his uniform в военной форме он выглядит очень молодцевато (браво) нарядный;
изящный, элегантный - * woman элегантная женщина - she wears * clothes она изящно (элегантно) одевается модный - he wants to be * он не хочет отставать от моды фешенебельный - * society светское общество ~ вызывать жгучую боль;
the insult smarts yet обида еще жива;
smart for поплатиться (за что-л.) smart быстрый, проворный;
you'd better be pretty smart about the job с этим вам нужно поспешить;
to make a smart job of it быстро и хорошо выполнить работу smart быстрый, проворный;
you'd better be pretty smart about the job с этим вам нужно поспешить;
to make a smart job of it быстро и хорошо выполнить работу ~ вызывать жгучую боль;
the insult smarts yet обида еще жива;
smart for поплатиться (за что-л.) ~ горе, печаль ~ жгучая боль ~ изящно, щеголевато ~ испытывать жгучую боль;
болеть;
страдать ~ ловкий, продувной ~ остроумный, находчивый ~ резкий, сильный (об ударе, боли) ~ суровый (о наказании) ~ щеголеватый;
нарядный;
модный;
the smart set разг. фешенебельное общество;
a smart few довольно много ~ щеголеватый;
нарядный;
модный;
the smart set разг. фешенебельное общество;
a smart few довольно много ~ вызывать жгучую боль;
the insult smarts yet обида еще жива;
smart for поплатиться (за что-л.) smart быстрый, проворный;
you'd better be pretty smart about the job с этим вам нужно поспешить;
to make a smart job of it быстро и хорошо выполнить работу -
13 wellgroomed
well-groomed
1> выхоленный, хорошо вычищенный (о лошади)
2> холеный (о человеке); опрятный; подтянутый, следящий
за собой
3> ухоженный
_Ex:
a well-groomed lawn тщательно ухоженный газон -
14 well-groomed
[͵welʹgru:md] a1. выхоленный, хорошо вычищенный ( о лошади)2. холеный ( о человеке); опрятный; подтянутый, следящий за собой3. ухоженный -
15 well-groomed
[ˌwel'gruːmd]прил.1) хорошо вычищенный, ухоженный ( о лошади)2) холёный ( о человеке); элегантный; опрятный, следящий за собойHe had a well-groomed air. — Он имел выхоленный вид.
Syn:3) аккуратный, ухоженныйSyn: -
16 well-groomed
1. a выхоленный, хорошо вычищенный2. a холеный; опрятный; подтянутый, следящий за собой3. a ухоженный -
17 well-groomed
[ˌwel'gruːmd]Общая лексика: выхоленный, опрятный, подтянутый, с аккуратным маникюром (и т.п.), следящий за собой, ухоженный, хорошо вычищенный (о лошади), хорошо подстриженный, хорошо причёсанный, холёный (о человеке) -
18 well-managed
1) Общая лексика: четкий (например, well-managed policies)2) Сельское хозяйство: выхоленный, ухоженный, хорошо выезженный (о лошади)3) Деловая лексика: хорошо управляемый -
19 sleek
sli:k
1. прил.
1) гладкий, лоснящийся;
прилизанный Syn: smooth
2) елейный
2. гл. приглаживать;
наводить лоск лоснящийся (о волосах, шерсти) прилизанный (о волосах) гладкий;
глянцевитый, глянцевый откормленный - a body * with health здоровое тело - * pigeons откормленные голуби холеный, ухоженный;
хорошо одетый, элегантный( разговорное) ловкмй;
пальца в рот не клади елейный, льстивый;
вкрадчивый - * manner вкрадчивая манера( редкое) спокойный (о море) > as * as a cat гладкий как кот;
вкрадчивый наводить лоск, глянец;
лощить разглаживать, расправлять;
приглаживать, прилизывать сглаживать, ослаблять впечатление( от действия, проступка) - to * her ruffled peace of mind вернуть ей душевный покой sleek гладкий, лоснящийся;
прилизанный ~ елейный ~ приглаживать;
наводить лоск sleeken: sleeken = sleek -
20 sleek
1. [sli:k] a1. 1) лоснящийся (о волосах, шерсти)2) прилизанный ( о волосах)2. гладкий; глянцевитый, глянцевый3. 1) откормленный2) холёный, ухоженный; хорошо одетый, элегантный4. разг. ловкий; ≅ пальца в рот не клади5. елейный, льстивый; вкрадчивый6. редк. спокойный (о море и т. п.)2. [sli:k] v♢
as sleek as a cat - а) гладкий как кот; б) вкрадчивый1. наводить лоск, глянец; лощить2. разглаживать, расправлять; приглаживать, прилизывать3. сглаживать, ослаблять впечатление (от действия, проступка)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
УХОЖЕННЫЙ — 1. УХОЖЕННЫЙ1 ухоженная, ухоженное; ухожен, ухожена, ухожено (прост.). прич. страд. прош. вр. от уходить2. 2. УХОЖЕННЫЙ2, ухоженная, ухоженное; ухожен, ухожена, ухожено (разг. спец.). Пользующийся или пользовавшийся уходом (см. уход во 2 знач.),… … Толковый словарь Ушакова
УХОЖЕННЫЙ — 1. УХОЖЕННЫЙ1 ухоженная, ухоженное; ухожен, ухожена, ухожено (прост.). прич. страд. прош. вр. от уходить2. 2. УХОЖЕННЫЙ2, ухоженная, ухоженное; ухожен, ухожена, ухожено (разг. спец.). Пользующийся или пользовавшийся уходом (см. уход во 2 знач.),… … Толковый словарь Ушакова
УХОЖЕННЫЙ — УХОЖЕННЫЙ, ая, ое; ен (разг.). Такой, о к ром заботятся, за к рым ухаживают. У. ребёнок. Цветник хорошо ухожен. Ухоженные лицо, руки (за внешним состоянием к рых тщательно следят). | сущ. ухоженность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
Скалатский замок — Замок Скалатский замок укр. Скалатський замок … Википедия
Ikaros Studios & Apartments — (Наксос,Греция) Категория отеля: Адрес: Naxos Chora, Наксос, 84300, Гре … Каталог отелей
Green Park Manor — (Randburg,Южно Африканская Республика) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 8 M … Каталог отелей
Apartments Villa Adria — (Рабац,Хорватия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Istarska 17, 52221 Рабац, Х … Каталог отелей
Flamboyant Guest Lodge — (Йоханнесбург,Южно Африканская Республика) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 4 … Каталог отелей
Macedonia — (Каламакион,Греция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Kalamaki , Каламакион, 29100, Греция … Каталог отелей
Turkuaz Bungalows — (Чирали,Турция) Категория отеля: Адрес: Ulupınar köyü çıralı mah.yanartaş yolu üz … Каталог отелей
La Ferme des 3 Maillets — (Avaray,Франция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: RN 152, 41500 Av … Каталог отелей